TOP > 採用情報 > 社員を知る > 先輩社員インタビュー④

staff04

社員を知る

先輩社員インタビュー④

testTOP_柴田_1.jpgtestTOP_柴田_2.jpg
Q.現在担当している業務内容を教えてください。
A.海外拠点と連携したグローバルな調達・供給網の拡大を行っています。

担当は海外のアパレルブランドへの営業です。

北米や欧州各国に直接赴いて、表地・裏地を中心に各ブランドのニーズに沿った商品を提案することが主な業務です。また新規開拓として各地での展示会にも出展し、取引するブランドの数を増やすことも1つのミッションとして活動しています。

私の所属する海外事業推進室は、三景の海外各拠点との連携を強化してよりグローバルな商品の調達・新規開発および供給網の拡大を担う部署なので、各メンバーが毎日のように海外とのやり取りを行っています。

Shibata③.jpg
Q. 仕事のどんなところにやりがいを感じますか?
A.「ファッション業界で英語を使って働く」という目標を実現できている事  
   に大きなやりがいを感じています。

学生時代に描いていたこの社会人像を実現できていることが、やりがいを持って仕事に取り組めている大きな要因だと感じています。

また日々の業務では、自分の提案した商品が採用されて実際に洋服として形になったときが一番うれしい瞬間です。
各国のトレンドや提案先ブランドのデザイン・素材傾向などを事前によく分析して、それに合う商品を提案する事を心がけています。
提案した商品が使われている洋服が店頭やオンラインショップで販売が開始されたときには、必ずと言っていいほどチェックし実際に購入することもあります。

Q.海外案件や外国語を使う機会はありますか?
A.海外のメンバーと連携し商談や日々のやり取りを英語で行っています。

現在は海外案件専任で業務をしています。特に私は香港三景のメンバーと連携して欧米各国のブランドと商談をすることがほとんどなので、現地での提案は基本的にすべて英語で行います。
またそれに伴ってメールをはじめとした日々のやり取りでも英語を使うことが多いです。

Q.仕事とプライベートの両立はいかがですか?
A.仕事もプライベートも充実した毎日を送っています。

うまく両立させてどちらも充実した日々を過ごせていると思います。

業務中は周りの方々がよく相談に乗ってくれて必ず力を貸してくれるので、1人で行き詰まることなく常に良いモチベーションで取り組むことができています。

また平日は業務終了後にジムに行って体を動かしたり、土日は友人とゴルフやスノーボード、サウナなどアクティブに過ごしてリフレッシュしています。おいしいご飯やお酒を楽しむことも多いです。

Shibata②.jpg
Q. 三景を目指す方へのアドバイスをお願いします。
A.世界を舞台に活躍できる三景で、皆さんと業界を盛り上げていける日を
   楽しみにしています。

世界中を舞台に、ファッション業界を一緒に盛り上げていきましょう。
国内外のアパレルブランドと幅広い取引をしている三景では、洋服づくりの様々な場面に携わることができます。
ファッションに興味がある方はもちろんですし、語学を活かしたい方も大歓迎です。日本というフィールドに限定されることなく、
海外で活躍するみなさんの姿を見られることを楽しみにしています。

 


        

このページの先頭へ